남아프리카공화국 화재: 요하네스버그에서 발생한 화재로 어린이 12명을 포함해 최소 74명이 사망했습니다.

Jun 01, 2023

이른 아침에 불이 나서 무질서하고 비공식적인 거주지가 되었던 5층짜리 건물을 휩쓸었다고 관계자들이 말했습니다. 원인은 알려지지 않았습니다.

존 엘리곤(John Eligon)과 린지 처텔(Lynsey Chutel)

그들은 저렴한 주택이 심각하게 부족한 도시에서 더 좋고, 더 안전하고, 더 저렴한 것을 찾을 수 없어 절망에 빠져 도착했습니다. 그들은 요하네스버그 시가 소유하고 방치한 쓰레기로 가득 찬 건물에 정착하여 범죄자들에게 “임대료”를 지불했습니다.

수백 명의 사람들이 그곳에서 살았고 목요일 아침 남아프리카 역사상 최악의 주택 화재 중 하나로 최소 12명의 어린이를 포함해 최소 74명이 사망했습니다. 과밀화, 보안 게이트, 쓰레기 더미, 허술한 분할이 죽음의 함정으로 변한 구조물을 화염이 삼켰습니다. 일부 희생자들은 불에 타 죽는 대신 5층 건물의 상부 창문에서 뛰어내렸습니다.

공공 안전을 감독하는 시의회 의원 Mgcini Tshwaku에 따르면, 이번 재난은 600개 이상의 버려진 불법 점유 건축물이 있는 도시의 주민, 주택 옹호자 또는 공무원들에게 놀라운 일이 아니었습니다. 이 중 약 30개는 개인 소유입니다.

이 건물에는 주택과 일자리 부족으로 고통받고 있는 수천 명의 남아프리카공화국 사람들과 기회를 찾아 왔지만 경제 위기를 견디고 있는 국가를 찾은 다른 나라에서 온 이민자들의 보금자리가 있습니다. 그리고 이러한 도시 불법 거주자 캠프는 지불을 요구하는 조직적인 단체에 의해 일상적으로 "탈취"되고 있다고 주민들은 말합니다.

심란한 사람들은 도심 건물 주변에 모여든 군중 속을 헤매며 병원에서 병원으로 돌아다니며 사랑하는 사람이나 정보가 있는 사람을 찾아다녔다. 관계자들은 최소 61명의 생존자들이 여러 병원에서 치료를 받았다고 말했습니다.

실종된 오빠인 Kenneth Sihle Dube를 찾고 있는 Ethel Jack은 4층 창문을 올려다보며 여전히 거기 쌓여 있는 접시들을 보면 건물 구석구석이 황폐화되지 않았음을 의미하기를 바랐습니다. 그녀는 거리에 늘어선 호일 담요로 뒤덮인 시체들을 보았고, 그녀의 오빠의 이웃이 얼굴에 화상을 입고 떨며 울고 있는 것을 발견했습니다.

Jack 씨는 “그가 창문에서 뛰어내려 죽지 않기를 기도할 뿐입니다.”라고 말했습니다. 그는 도시 동쪽의 병원에 살아서 나타났습니다.

사망자 중 다수는 형체를 알아볼 수 없을 정도로 불에 탔으며 유전자 검사를 통해 신원을 확인해야 한다고 관계자들이 말했습니다. 현지 보건 관계자인 노만투 은코모-랄레호코는 기자들에게 지금까지 확인된 사망자 중 2명은 말라위 출신, 2명은 탄자니아 출신, 최소 2명은 남아프리카공화국 출신이라고 말했습니다.

건물을 아는 사람들은 화재가 발생한 후 오전 1시가 조금 넘은 시간 동안 각 층에 있던 보안문(어떤 보안문이 잠겨 있는지는 확실치 않음)과 보안실에 의해 사람들이 어둠 속에 갇혔을 수 있다고 말했습니다. 내부에 분할된 주거지. Tshwaku 씨는 1층의 잠긴 문 바로 안쪽에 시체가 쌓여 있어 적어도 일부 피해자의 탈출을 막았다고 말했습니다.

당국은 화재 원인이 무엇인지 아직 파악하지 못했다고 밝혔습니다. 화재는 약 200가구가 거주하는 건물의 1층에서 시작된 것으로 보입니다. 그러나 공식적인 전기 서비스가 없는 건물에서는 사람들이 요리, 난방, 조명을 위해 일상적으로 작은 불에 의존하고 때로는 위험한 아마추어 전기 연결에 의존합니다.

요하네스버그 노숙자 네트워크(Johannesburg Homelessness Network)의 코디네이터인 메리 길렛-드 클레르크(Mary Gillett-de Klerk)는 "더 이상 화재가 발생하지 않았다는 사실에 놀랐다"며 "이 치명적인 화재는 앞으로 일어날 일"이라고 말했다.

현장을 방문한 시릴 라마포사(Cyril Ramaphosa) 대통령은 이번 재난을 “우리가 도심의 주택 상황을 해결하기 시작해야 한다는 경각심을 불러일으키는 신호”라고 말했습니다.

“우리에게 주는 교훈은 이 문제를 해결하고 범죄 요소를 근절해야 한다는 것입니다.”라고 그는 말했습니다. "범죄자들이 이러한 유형의 건물을 점거한 후 도심에서 숙박 시설이 필요하고 원하는 취약한 사람들과 가족에게 임대료를 부과합니다."